22. Postproduction - scene 12

ENG: Bolow is a comparison of the shots before and after postproduction. Raw footage was shot with Canon's 550D DSLR. The first step was to key out the bluescreen, then compose (with After Effects 2,5D layers and camera moves) a CGI background (which was a combination of photographs and textures). And then, light and visual effects were added along with animations of moving objects (like the coffe machine interface). The whole thing had to be then finally colour corrected, to make the actors and the background feel consistent.

PL: Poniżej porównanie ujęć materiału nakręconego za pomocą lustrzanki cyfrowej Canon 550D z materiałem przetworzonym w postprodukcji. Przetworzenie to polegało najpierw na pozbyciu się niebieskiego tła, następnie na wkomponowaniu (za pomocą dwu i pół wymiarowych warstw wewnątrz After Effects i ruchów kamery) tła wygenerowanego w komputerze (na podstawie różnych zdjęć i tekstur). Po czym do całości dodane zostały efekty świetlne i wizualne oraz animacje ruchomych elementów w tle (takich jak interfejs automatu do kawy). Całość musiała zostać jeszcze na końcu poddana korekcji kolorystycznej, aby uspójnić wygląd aktorów i tła.